Dans une forêt profonde vivait une famille de loups. Le Père était un grand loup gris, la Mère une louve grise et gracieuse, et le petit loup, lui, était tout petit et maladroit sur ses grosses pattes touffues. L’histoire de Petit Loup remonte à ces temps lointains où tous les animaux parlaient la même langue. Notre héros était alors ami avec Kroc, un écureuil de son âge. Parmi tous ses serments d’amitié, Petit-Loup promettait de ne jamais le manger. Aujourd’hui, il connaît son premier hiver, la neige qui recouvre tout. Et Papa-Loup, épuisé par le manque de nourriture, lui apprend à chasser. Car Petit Loup n’est plus un bébé. Rats, lièvres, castors, plus aucun gibier n’échappe au nouveau chasseur… jusqu’au jour où il recroise la route de son ami Kroc. Petit Loup devra tromper la vigilance de son père pour sauver l’écureuil.